City Council

6. CARLSBAD HOUSING AGENCY 2025-26 ANNUAL PLAN, 2026-30 5-YEAR PLAN, AND REVISED\nADMINISTRATIVE PLAN FOR HUD SUBMISSION – 1) Hold a public hearing; and\n2) Adoption of a Community Development Commission resolution approving the Carlsbad Housing\nAgency 2025-26 Annual Plan and 2026-2030 5-Year Plan for submission to the U.S. Department of\nHousing and Urban Development; and\n2) Adoption of a Community Development Commission resolution approving the revised Carlsbad\nHousing Agency Administrative Plan for the Housing Choice Voucher Rental Assistance Program for\nsubmission to the U.S. Department of Housing and Urban Development. (Staff contact: Christian\nGutierrez, Community Services)\nCity Manager’s Recommendation: Take public input, close the public hearing and adopt the\nresolutions.\nApril 15, 2025 Page 3\nDEPARTMENTAL AND CITY MANAGER REPORTS: