City Council

28. CONSIDER ACCEPTING A $1,000,000 GRANT AWARD AND RATIFYING THE CITY'S REVOLVING\nLOAN FUND (RLF) COOPERATIVE AGREEMENT WITH THE US ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY\n(US EPA) ENTERED INTO BETWEEN THE CITY OF CARSON AND US EPA; (2) ADOPTING RESOLUTION\nNO. 25-091 AMENDING THE FISCAL YEAR 2025-2026 CITY BUDGET TO ACCEPT THE RLF GRANT\nAWARD AND AUTHORIZE RELATED EXPENDITURES;\nRECOMMENDED ACTION\n— 1. RATIFY and APPROVE the US EPA MARC Cooperative Agreement, dated August 6, 2025\n(Exhibit No. 1); and\n— 2. WAIVE further reading and ADOPT Resolution No. 25-091, "A RESOLUTION OF THE CITY\nOF CARSON CITY COUNCIL AMENDING THE FISCAL YEAR 2025-26 BUDGET TO ACCEPT ONE\nGRANT IN THE TOTAL AMOUNT OF $1,000,000 IN CONNECTION WITH THE US EPA\nMULTIPURPOSE, ASSESSMENT, REVOLVING LOAN FUND, AND CLEAN-UP (MARC) GRANT\nPROGRAM".