City Council

28. CONSIDER ACCEPTING A $1,000,000 GRANT AWARD AND RATIFYING THE CITY'S REVOLVING LOAN FUND (RLF) COOPERATIVE AGREEMENT WITH THE US ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY (US EPA) ENTERED INTO BETWEEN THE CITY OF CARSON AND US EPA; (2) ADOPTING RESOLUTION NO. 25-091 AMENDING THE FISCAL YEAR 2025-2026 CITY BUDGET TO ACCEPT THE RLF GRANT AWARD AND AUTHORIZE RELATED EXPENDITURES; RECOMMENDED ACTION — 1. RATIFY and APPROVE the US EPA MARC Cooperative Agreement, dated August 6, 2025 (Exhibit No. 1); and — 2. WAIVE further reading and ADOPT Resolution No. 25-091, "A RESOLUTION OF THE CITY OF CARSON CITY COUNCIL AMENDING THE FISCAL YEAR 2025-26 BUDGET TO ACCEPT ONE GRANT IN THE TOTAL AMOUNT OF $1,000,000 IN CONNECTION WITH THE US EPA MULTIPURPOSE, ASSESSMENT, REVOLVING LOAN FUND, AND CLEAN-UP (MARC) GRANT PROGRAM".