City Council

2. Letter Requesting Caltrans Noise Analysis for El Nido Mobile Estates (800.50) I. CITY COUNCIL REPORTS: J. CITY MANAGER REPORT: K. ADJOURNMENT: to Tuesday, October 20, 2026, at 3:00 p.m. for an Executive Session, and 5:00 p.m. for a Public Business Session, in the City Council Chamber at the Community Center - 25925 Camino Del Avion, San Juan Capistrano. L. CERTIFICATION: The foregoing agenda was posted at City Hall’s lobby, the Community Center, San Juan Capistrano Library and on the City’s Website by Friday, October 2, 2026, before 4:30 p.m. Servicios de traducción: (Translation Services: See paragraph below for description in English) La ciudad prove servicios de interpretación al Español en las juantas del Concejo. La interpretación simultánea al español se ofrece por medio del uso de audífonos y la interpretación consecutive (Español a Inglés) también está disponible para cualquiera que dese dirigirse al Ayuntamiento, declarando su petición en el podio. No se requiere el uso de los servicios de intepretación de la Ciudad; las personas pueden proveer su propio intérprete, si lo desean. Debido a que existen muchos dialectos y regionalismos, la Ciudad no puede garantizar que los intérpretes puedan traducer a un dialecto o regionalism en particular y rehúsa cualquier responsabilidad que surja de tales servicios. Para servicios de interpretación en otros idiomas, comuníquese con la oficina de la Ciudad (City Clerk) (949) 443-6310, cuando menos 48 horas antes de la junta programada. Translation Services: Spanish interpreting services available upon request, at City Council meetings. Simultaneous interpretation is provided through the use of headsets and consecutive interpretation (Spanish-to-English) is also available to anyone addressing the City Council. The use of City provided interpreters is not required and persons are welcomed to use their own interpreter. Because many dialects and regionalism exist, the City cannot guarantee that interpreters will be able to interpret into a particular dialect or regionalism, and disclaims any liability alleged to arise from such services. For translation services, please contact the City Clerk’s office (949) 443-6310, no later than 48 prior to the scheduled meeting. The City of San Juan Capistrano complies with the Americans with Disabilities Act. Persons with special needs should call Human Resources at (949) 234-4565 at least 48 hours in advance to enable the city to make reasonable arrangements to ensure accessibility. Any documents provided to a majority of the Governing Body regarding any item on the agenda is available for public inspection during normal business hours at City Hall located at 32400 Paseo Adelanto.