Carson — 2025-06-17

1. PASTOR JOHN SHOBER FROM CARSON HOPE COMMUNITY CHURCH\nCLOSED SESSION (Items 2-4)\n

10. CONSIDER ADOPTING RESOLUTION NO. 25-074, A RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE\nCITY OF CARSON RATIFYING CLAIMS AND DEMANDS IN THE AMOUNT OF $4,253,335.67, DEMAND\nCHECK NUMBERS 179511 THROUGH 179585 AND 253 THROUGH 254 FOR GENERAL DEMAND (CITY\nCOUNCIL)\nRECOMMENDED ACTION\n— 1. WAIVE further reading and ADOPT Resolution No. 25-074, "A RESOLUTION OF THE CITY\nCOUNCIL OF THE CITY OF CARSON RATIFYING CLAIMS AND DEMANDS IN THE AMOUNT OF\n$4,253,335.67, DEMAND CHECK NUMBERS 179511 THROUGH 179585 AND 253 TO 254 FOR\nGENERAL DEMAND".

11. CONSIDER ADOPTING RESOLUTION NO. 25-07-CHA, A RESOLUTION OF THE CARSON HOUSING\nAUTHORITY RATIFYING CLAIMS AND DEMANDS IN THE AMOUNT OF $24,937.33, DEMAND CHECK\nNUMBERS HA-002055 THROUGH HA-002059 (CITY COUNCIL)\nRECOMMENDED ACTION\n— 1. WAIVE further reading and ADOPT Resolution No. 25-07-CHA, "A RESOLUTION OF THE\nCARSON HOUSING AUTHORITY RATIFYING CLAIMS AND DEMANDS IN THE AMOUNT OF\n$24,937.33, DEMAND CHECK NUMBERS HA-002055 THROUGH HA-002059".

12. CONSIDER ADOPTING RESOLUTION NO. 25-06-CSA, A RESOLUTION OF THE CARSON\nSUCCESSOR AGENCY CLAIMS AND DEMANDS IN THE AMOUNT OF $2,252.30, DEMAND CHECK\nNUMBERS SA-001958 THROUGH SA-001960 (CITY COUNCIL)\nRECOMMENDED ACTION\n— 1. WAIVE further reading and ADOPT Resolution NO. 25-06-CSA, "A RESOLUTION OF THE\nCARSON SUCCESSOR AGENCY CLAIMS AND DEMANDS IN THE AMOUNT OF $2,252.30, DEMAND\nCHECK NUMBERS SA-001958 THROUGH SA-001960".

13. CONSIDER A REPORT OF ALL CITY CONTRACTS APPROVED UNDER CITY MANAGER OR DESIGNEE\nAUTHORITY FOR THE PERIOD MAY 1, 2025 THROUGH MAY 31, 2025 PURSUANT TO CMC SECTION\n2604 (CITY COUNCIL)\nRECOMMENDED ACTION\n— RECEIVE and FILE this report.

14. CONSIDER A REPORT ON ALL INTRADEPARTMENTAL BUDGET TRANSFERS APPROVED UNDER\nTHE CITY MANAGER OR DESIGNEE AUTHORITY FOR THE MONTH OF APRIL AND MAY 2025 PER\nORDINANCE 24-2401 (CITY COUNCIL)\nRECOMMENDED ACTION\n— 1. RECEIVE and FILE the report (Exhibit No. 1 & Exhibit No. 2).

15. CONSIDER APPROVING AN INCREASE TO THE NOT-TO-EXCEED PURCHASE LIMITS AND\nPURCHASE TERMS FOR AMAZON BUSINESS AND STAPLES ADVANTAGE PURSUANT TO CMC SECTION\n2611(G) COOPERATIVE PURCHASING (CITY COUNCIL)\nRECOMMENDED ACTION\n— 1. AUTHORIZE the City to make purchases of materials, supplies, and equipment from\nAmazon Business in a cumulative amount not to exceed $300,000 per fiscal year (representing\na $100,000 increase from the February 2025 approval of the previous agreement), effective\nthrough May 5, 2030 and for each fiscal year contained within said effective period, pursuant\nto Omnia Partners Contract No. LS4679 and APPROVE purchase orders to be used as needed to\neffectuate such purchases pursuant to CMC Section 2605 in the determination of the\nPurchasing Manager.\n— 2. AUTHORIZE the City to make purchases of materials, supplies, equipment, and janitorial\nsupplies from Staples Advantage in a cumulative amount not to exceed $400,000 per fiscal\nyear, effective through February 2, 2029 and for each fiscal year contained within said\neffective period, pursuant to Soucrewell Contract No. 070924-SCC and APPROVE purchase\norders to be used as needed to effectuate such purchases pursuant to CMC Section 2605 in the\ndetermination of the Purchasing Manager.

16. CONSIDER REJECTION OF ALL BIDS RECEIVED FOR INVITATION FOR BIDS ("IFB") 25-10 PW1795\nMILLS PARK BUILDING RENOVATIONS AND AUTHORIZE STAFF TO READVERTISE (CITY COUNCIL)\nRECOMMENDED ACTION\n— 1. REJECT all bids received for IFB 25-10 PW1795 Mills Park Building Renovations and\nAUTHORIZE staff to readvertise.

17. CONSIDER TAKING A POSITION OF OPPOSITION AND SENDING A CORRESPONDING LETTER TO\nTHE LEAGUE OF CALIFORNIA CITIES REGARDING THE RECOMMENDATION OF THE CITY MANAGER'S\nSALES TAX WORKING GROUP ON THE BRADLEY-BURNS SALES AND USE TAX (CITY COUNCIL)\nRECOMMENDED ACTION\n— 1. TAKE a position of OPPOSITION and DIRECT staff to transmit a corresponding letter.

18. CONSIDER CANCELING THE AUGUST 19, 2025, REGULAR CITY COUNCIL MEETING BY MINUTE\nORDER (CITY COUNCIL)\nRECOMMENDED ACTION\n— 1. APPROVE canceling the August 19, 2025, Regular City Council Meeting by minute order.

19. CONSIDER A CONTRACTUAL SERVICES AGREEMENT WITH RETAIL STRATEGIES FOR RETAIL AND\nCOMMERCIAL ATTRACTION FOR ECONOMIC DEVELOPMENT, IN AN AMOUNT NOT TO EXCEED\n$150,000 (CITY COUNCIL)\nRECOMMENDED ACTION\n— 1. APPROVE a Contract Services Agreement with Retail Strategies, for the development and\nimplementation of an economic development retail and commercial attraction partnership, in\nan amount not to exceed $150,000.

2. CONFERENCE WITH LEGAL COUNSEL - ANTICIPATED LITIGATION (CITY COUNCIL)\n— A closed session will be held, pursuant to Government Code Section 54956.9(d)(2) or (d)(3)\nand (e)(1), because there is a significant exposure to litigation in 2 case(s)

20. CONSIDER ACCEPTING A $28,500 GRANT FROM THE SOUTH BAY CENTER FOR COUNSELING\n(SBCC), AND APPROVING AMENDMENT NO. 3 TO THE 2022 SUBCONTRACT WITH SBCC TO EXTEND\nTHE PREVENTION AND AFTERCARE PROGRAM FOR FISCAL YEAR 2025-26 (CITY COUNCIL)\nRECOMMENDED ACTION\n— 1. ACCEPT a $28,500 grant from the South Bay Center for Counseling (SBCC) to support\nthe Prevention and Aftercare Program; and\n— 2. APPROVE the proposed “Amendment No. 3 to 2022 Subcontract for Prevention and\nAftercare Program Activities and Services” between the City and SBCC (Exhibit No. 2;\n“Amendment No. 3"); and\n— 3. AUTHORIZE the Mayor to execute Amendment No. 3, following approval as to form by the\nCity Attorney.

21. CONSIDER APPROVING AMENDMENT NO. 1 TO THE CONTRACT SERVICES AGREEMENT WITH\nLIFESTATION, INC., TO EXTEND THE EMERGENCY ALERT RESPONSE SYSTEM (E.A.R.S.) PROGRAM\nFOR FISCAL YEAR 2025/26 (CITY COUNCIL)\nRECOMMENDED ACTION\n— 1. APPROVE the proposed Amendment No. 1 to the Contract Services Agreement with\nLifeStation, Inc. (Exhibit No. 2; "Amendment No. 1"); and\n— 2. AUTHORIZE the Mayor to execute Amendment No. 1, following approval as to form by the\nCity Attorney.

22. CONSIDER APPROVING A CONTRACT SERVICES AGREEMENT WITH MARIBEL CERVANTES, OT/L,\nTO PROVIDE OCCUPATIONAL THERAPY SERVICES FOR MEMBERS OF THE JOSEPH B. JR. AND MARY\nANNE O’NEAL STROKE CENTER (CITY COUNCIL)\nRECOMMENDED ACTION\n— 1. APPROVE the proposed Contract Services Agreement with Maribel Cervantes, OT/L, to\nprovide Occupational Therapy services for members of the Joseph B. Jr. and Mary Anne O’Neal\nStroke Center (Exhibit No. 1; "Agreement") and\n— 2. AUTHORIZE the Mayor to execute the Agreement following approval as to form by the City\nAttorney.

23. CONSIDER APPROVING AMENDMENT NO. 1 TO THE PUBLIC WORKS AGREMENT WITH ED'S\nFENCING, INC., TO AUTHORIZE ADDITIONAL FENCING WORK FOR THE PICKLEBALL COURT AT\nDOLPHIN PARK (CITY COUNCIL).\nRECOMMENDED ACTION\n— 1. APPROVE the proposed Amendment No. 1 to the Public Works Agreement with Ed’s\nFencing, Inc to include additional scope of work for the installation of fencing around the new\noutdoor pickleball court at Dolphin Park for a total not-to-exceed cost of $11,360.00, which will\nincrease the total not-to-exceed Contract Sum to $71,330.00. (Exhibit No. 2; "Amendment").\n— 2. AUTHORIZE the Mayor and or City Manager to execute the Amendment, following\napproval as to form by the City Attorney.

24. CONSIDER AWARD OF A CONSTRUCTION CONTRACT TO CROSSTOWN ELECTRICAL & DATA, INC.\nFOR AS-NEEDED UTILITY UNDERGROUNDING AND EXCAVATION CONSTRUCTION SERVICES. (CITY\nCOUNCIL)\nRECOMMENDED ACTION\n— 1. AWARD a construction contract for As-Needed Utility Undergrounding and Excavation\nServices not to exceed the amount of $468,385.00, to the lowest responsive and responsible\nbidder, Crosstown Electrical & Data, Inc.\n— 2. AUTHORIZE the Mayor to execute the contract with Crosstown Electrical & Data, Inc. after\napproval as to form by the City Attorney.

25. CONSIDER APPROVAL OF AMENDMENT NO.1 TO THE PURCHASING AND MAINTENANCE\nSERVICES AGREEMENT WITH MISSION CRITICAL INFORMATION SYSTEMS INC. (MCIS) (C22-045) FOR\nINTEROPERABLE PUBLIC SAFETY RADIO SYSTEM AND MAINTENANCE SERVICE (CITY COUNCIL)\nRECOMMENDED ACTION\n— 1. APPROVE Amendment No. 1 to add products and services to the Scope of Services for an\nadditional amount of $175,768.13 thereby increasing the total not to exceed contract sum to\n$395,702.67.\n— 2. AUTHORIZE the Mayor to execute the amendment, following approval as to form by the\nCity Attorney.

26. CONSIDER APPROVAL OF A PURCHASE ORDER TO PB LOADER CORPORATION, FRESNO, CA, FOR\nTHE PURCHASE OF TWO NEW ELECTRIC POWERED 2024 FORD F-150 LIGHTNING PICK-UP TRUCKS\nFOR THE PUBLIC SAFETY DEPARTMENT (CITY COUNCIL)\nRECOMMENDED ACTION\n— 1. AUTHORIZE the Purchasing Manager to issue a Purchase Order in the amount not to\nexceed $154,884.17 for the purchase of two new electric powered 2024 Ford F-150 Lightning\nPick-Up Trucks (Exhibit 1).

27. CONSIDER APPROVAL OF AMENDMENT NO. 1 TO THE CONTRACT SERVICES AGREEMENT WITH\nCS & ASSOCIATES, INC TO PROVIDE ON-CALL PROFESSIONAL LABOR COMPLIANCE SERVICES FOR\nVARIOUS NEEDS TO THE PUBLIC WORKS DEPARTMENT (CITY COUNCIL)\nRECOMMENDED ACTION\n— 1. APPROVE Amendment No. 1 to the Contract Services Agreement with CS & Associates,\nINC for on-call professional labor compliance services extending term by one (1) year and\nincreasing the contract sum by $100,000 for a total not-to-exceed contract sum of\n$400,000.00.\n— 2. AUTHORIZE the Mayor to execute Amendment No. 1 with CS & Associates, INC following\napproval as to form by the City Attorney.

28. CONSIDER APPROVING AMENDMENT NO. 7 TO PURCHASE AGREEMENT (C-22-202) AND\nPURCHASE ORDER (22300822) WITH GOFORTH & MARTI TO PURCHASE, DELIVER, AND INSTALL\nOFFICE FURNITURE FOR THE CITY HALL BASEMENT AND THE PUBLIC WORKS CORPORATE YARD\n(CITY COUNCIL)\nRECOMMENDED ACTION\n— 1. APPROVE Amendment No. 7 to the Purchase Agreement by and between the City of\nCarson and Goforth & Marti to purchase, deliver, and install office furniture for the City Hall\nBasement and the Public Works Corporation Yard for a cost of $144,589.30.\n— 2. AUTHORIZE the Mayor to execute Amendment No. 7, following approval as to form by the\nCity Attorney.\nSPECIAL ORDERS OF THE DAY (Items 29 - 30)\nPublic testimony is restricted to three minutes per speaker, speaking once (excepting applicants\nwho are afforded a right of rebuttal, if desired), unless\nextended by order of the Mayor with the approval of the City Council.

29. PUBLIC HEARING TO CONSIDER ADOPTION OF RESOLUTION NO. 25-076, ADOPTING THE FISCAL\nYEAR 2025-2026 ANNUAL BUDGET IN THE GENERAL FUND (CITY COUNCIL) CONSIDER RESOLUTION\nNO. 25-07-CSA, ADOPTING THE FISCAL YEAR 2025-2026 ANNUAL BUDGET FOR THE CARSON\nSUCCESSOR AGENCY (SUCCESSOR AGENCY) CONSIDER RESOLUTION NO. 25-08-CHA, ADOPTING\nTHE FISCAL YEAR 2025-2026 ANNUAL BUDGET FOR THE CARSON HOUSING AUTHORITY (HOUSING\nAUTHORITY) CONSIDER RESOLUTION NO. 25-077 APPROVING AND ADOPTING THE ANNUAL\nAPPROPRIATIONS LIMIT FOR FISCAL YEAR 2025-2026 (CITY COUNCIL), AND APPROVAL OF THE\n2025-2026 SPECIAL EVENTS AND 5-YEAR CIP PLAN\nRECOMMENDED ACTION\n— 1. OPEN the Public Hearing, RECEIVE public testimony regarding the proposed Fiscal Year\n2025–2026 budget, and CLOSE the Public Hearing.\n— 2. WAIVE further reading and ADOPT Resolution No. 25-076, a resolution of the City of\nCarson City Council adopting the Fiscal Year 2025–2026 General Fund and Special Revenue\nFunds Budget (Exhibit E).\n— 3. WAIVE further reading and ADOPT Resolution No. 25-07-CSA, a resolution of the Successor\nAgency Board adopting the FY 2025–2026 Budget (Exhibit F).\n— 4. WAIVE further reading and ADOPT Resolution No. 25-08-CHA, a resolution of the Carson\nHousing Authority adopting the FY 2025–2026 Budget (Exhibit G).\n— 5. WAIVE further reading and ADOPT Resolution No. 25-077, a resolution of the City Council\napproving the FY 2025–2026 Appropriations Limit (Exhibit H).\n— 6. APPROVE the FY 2025–2026 Special Events Budget (Exhibit I).\n— 7. APPROVE the FY 2025–2026 Five-Year Capital Improvement Program (CIP) Plan (Exhibit J).

3. CONFERENCE WITH LEGAL COUNSEL - EXISTING LITIGATION (CITY COUNCIL)\n— A closed session will be held, pursuant to Government Code Section 54956.9(d)(1), to confer\nwith legal counsel regarding pending litigation to which the City of Carson is a party. The titles\nof such litigations are as follows: CAM-Carson, LLC v. Carson Reclamation Authority, City of\nCarson and Successor Agency to the Carson Redevelopment Agency, Los Angeles Superior\nCourt Case No. 20STCV16461.

30. REQUEST TO CONTINUE THE PUBLIC HEARING TO CONSIDER ADOPTION OF A RESOLUTION\nRATIFYING AN AMENDMENT TO THE SAFETY ELEMENT OF THE GENERAL PLAN TO INCORPORATE\nTHE CITY'S LOCAL HAZARD MITIGATION PLAN 2024 IN ACCORDANCE WITH ASSEMBLY BILL 2140\n(CITY COUNCIL)\nRECOMMENDED ACTION\n— 1. OPEN the Public Hearing, TAKE Public Comment, and Continue the Public Hearing to\nSeptember 2, 2025, at the City Council's regular meeting time and place.\n

31. CONSIDER A REPORT OF ALL NEW BUSINESS LICENSES ISSUED BY THE CITY OF CARSON FOR\nTHE PERIOD MAY 1, 2025 THROUGH MAY 31, (CITY COUNCIL)\nRECOMMENDED ACTION\n— 1. RECEIVE and FILE this report.

32. CONSIDERATION OF ONLY LOCAL UNCONTESTED APPOINTMENTS TO THE CITY’S COMMISSIONS,\nCOMMITTEES, AND BOARDS, AND CITY AFFILIATED ORGANIZATIONS BY MAYOR AND CITY COUNCIL\nAND CONSIDER ALL (CONTESTED AND UNCONTESTED) APPOINTMENTS TO ALL COMMISSIONS\n(CITY COUNCIL)\nRECOMMENDED ACTION\n— 1. CONSIDER and only APPOINT uncontested members to the City Commissions,\nCommittees, and Boards;\n— 2. CONSIDER and APPOINT all (contested and uncontested) members to all commissions;\n— 3. CONSIDER and APPOINT members to City Affiliated Organizations;\n— 4. DIRECT the City Clerk to notify all affected appointments of this action in writing;\n— 5. IF APPLICABLE, DIRECT the City Clerk to post and publish in accordance with the Maddy\nAct\nORDINANCE SECOND READING (Items 33 - 34)

33. CONSIDER SECOND READING AND ADOPTION OF ORDINANCE NO. 25-2513: AMENDING\nSECTIONS 9202.1 (ADVISORY AGENCY), 9202.10 (DIVISION OF LAND), 9203.16 (PROCESSING AND\nAPPROVAL – PUBLIC HEARING) AND 9203.19 (EFFECTIVE DATE AND APPEAL) OF CHAPTER 2\n(SUBDIVISION REGULATIONS) OF ARTICLE IX (PLANNING AND ZONING) OF THE CARSON MUNICIPAL\nCODE, TO PERMIT ADMINISTRATIVE APPROVAL OF (1) TENTATIVE TRACT MAPS FOR CONDOMINIUM\nPURPOSES AND (2) TENTATIVE PARCEL MAPS (CITY COUNCIL)\nRECOMMENDED ACTION\n— 1. CONDUCT a Second Reading by title only and with further reading waived, and ADOPT\nOrdinance No. 25-2513, entitled “AN ORDINANCE OF THE CITY COUNCIL OF CITY OF CARSON,\nCALIFORNIA, AMENDING SECTIONS 9202.1 (ADVISORY AGENCY), 9202.10 (DIVISION OF LAND),\n9203.16 (PROCESSING AND APPROVAL – PUBLIC HEARING) AND 9203.19 (EFFECTIVE DATE AND\nAPPEAL) OF CHAPTER 2 (SUBDIVISION REGULATIONS) OF ARTICLE IX (PLANNING AND ZONING)\nOF THE CARSON MUNICIPAL CODE, TO PERMIT ADMINISTRATIVE APPROVAL OF (1) TENTATIVE\nTRACT MAPS FOR CONDOMINIUM PURPOSES AND (2) TENTATIVE PARCEL MAPS"

34. SECOND READING AND ADOPTION OF ORDINANCE NO. 25-2510: AN ORDINANCE AMENDING\nTHE NEW CARSON ZONING CODE (CHAPTER 1 [ZONING] OF ARTICLE IX [PLANNING AND ZONING]\nOF THE CARSON MUNICIPAL CODE, AS ENACTED BY ORDINANCE NO. 24-2405), TO MAKE VARIOUS\nMODIFICATIONS TO ENSURE COMPLIANCE WITH THE STATE HOUSING ELEMENT LAW, INCLUDING\nGOVERNMENT CODE SECTIONS 65583(C)(1) AND 65583.2(H)-(I), AND CONSISTENCY WITH THE\nCITY’S 2021-2029 HOUSING ELEMENT (CITY COUNCIL)\nRECOMMENDED ACTION\n— 1. CONDUCT a Second Reading by title only and with further reading waived, and ADOPT\nOrdinance No. 25-2510: entitled “AN ORDINANCE OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF\nCARSON, CALIFORNIA, AMENDING SECTIONS 9211.3 (DEVELOPMENT REGULATIONS) AND\n9211.4 (SUPPLEMENTAL REGULATIONS) OF DIVISION 1 (RESIDENTIAL DISTRICTS) AND\nSECTIONS 9212.3 (DEVELOPMENT REGULATIONS) AND 9212.4 (SUPPLEMENTAL REGULATIONS)\nOF DIVISION 2 (MIXED-USE DISTRICTS) OF PART 2 (BASE, OVERLAY AND SPECIAL DISTRICTS) OF\nTHE NEW CARSON ZONING CODE (CHAPTER 1 [ZONING] OF ARTICLE IX [PLANNING AND\nZONING] OF THE CARSON MUNICIPAL CODE), TO MAKE VARIOUS MODIFICATIONS TO ENSURE\nCOMPLIANCE WITH THE STATE HOUSING ELEMENT LAW, INCLUDING GOVERNMENT CODE\nSECTIONS 65583(c)(1) and 65583.2(h)-(i), AND CONSISTENCY WITH THE CITY’S 2021-2029\nHOUSING ELEMENT"

4. CONFERENCE WITH LABOR NEGOTIATOR (CITY COUNCIL)\n— A closed session will be held, pursuant to Government Code 54957.6, with City Manager,\nAssistant City Manager, and Human Resources Officer, its negotiators(s), regarding labor\nnegotiations with Service Employees International Union (SEIU 721) AME and CPSA, and\nAmerican Federation of State, County and Municipal Employees (AFSCME Local 809) Part-time.\nRULES OF DECORUM:\n1. No person attending a Public Meeting shall engage in disorderly or boisterous conduct, including\nbut not limited to applause, whistling, stamping of feet, booing, or making any loud, threatening,\nprofane, abusive, personal, impertinent, or slanderous utterance-that disturbs, disrupts, or otherwise\nimpedes the orderly conduct of the meeting.\n2. All remarks by members of the public shall be addressed to the Mayor or the Chair and not to any\nother member of the public or to any single Council, Board or Commission Member unless in\nresponse to a question from that Member.\n3. Signs, placards, banners, or other similar items shall not be permitted in the audience during a\nPublic Meeting if the presence of such item disturbs, disrupts or otherwise impedes the orderly\nconduct of the meeting.\n4. All persons attending a Public Meeting shall remain seated in the seats provided, unless\naddressing the body at the podium or entering or leaving the meeting.

5. All persons attending a Public Meeting shall obey any lawful order of the Presiding Officer to\nenforce the Rules of Decorum.\n• Treat everyone courteously\n• Listen to others respectfully\n• Exercise self-control\n• Give open-minded consideration to all viewpoints\n• Focus on the issues and avoid personalizing debate\n• Embrace respectful disagreement and dissent as democratic rights that are inherent components\nof an inclusive public process and rolls for forging sound decisions\nRECONVENE TO OPEN SESSION AT 6:00 P.M. OR AT THE END OF CLOSED SESSION,\nWHICHEVER OCCURS FIRST\nREPORT ON CLOSED SESSION ACTIONS (CITY ATTORNEY)\nINTRODUCTIONS (MAYOR) (Item 5)\n5. REPORT FROM CAPTAIN NORMAN OF CARSON SHERIFF'S STATION\nPRESENTATIONS (Items 6 -7)

6. PROCLAMATION RECOGNIZING JUNE 23RD AS INTERNATIONAL OLYMPIC DAY

7. CERTIFICATE OF RECOGNITION TO USA FOOTBALL SUMMER SERIES PRESENTED BY UNDER\nARMOUR

8. APPROVAL OF THE FOLLOWING CARSON CITY COUNCIL/SUCCESSOR AGENCY/HOUSING\nAUTHORITY MEETING MINUTES - JUNE 3, 2025 (REGULAR)\nRECOMMENDED ACTION\n— 1. APPROVE the minutes as listed.

9. CONSIDER MONTHLY INVESTMENT AND CASH REPORT FOR THE CITY OF CARSON, CARSON\nHOUSING AUTHORITY, CARSON SUCCESSOR AGENCY-MONTH ENDING MAY 31, 2025 (CITY\nCOUNCIL)\nRECOMMENDED ACTION\n— 1. RECEIVE and FILE.